phân biệt tốt xấu Tiếng Trung là gì

品 <辨别好坏; 品评。>

• không phân biệt tốt xấu:    狗咬吕洞宾
• phân biệt cái tốt cái xấu:    判别好坏
• không phân biệt được đẹp xấu:    不辨妍媸

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不要分别好坏、冷热和快慢。
Đừng có sự phân biệt tốt xấu, lạnh nóng, nhanh hay chậm.

主人不可检查这些畜牲的好坏，也不可调换。
Người chủ không được phân biệt tốt xấu và không được đổi các con vật này.

所以，要会选择书，要有判断力，要能分辨好坏。
Cho nên các vị bằng hữu, phải biết chọn sách, phải có sức phán đoán, phải biết phân biệt tốt xấu.

「佛陀！扫帚是用来扫除尘埃，当扫除的时候，是不会选择好恶，我今日的心，实在没有生起好恶的分别。
Cây chổi dùng để quét bụi, khi quét dọn không chọn lựa tốt xấu, tâm con hôm nay thật là không hề khởi phân biệt tốt xấu.

“佛陀！扫帚是用来扫除尘埃，当扫除的时候，是不会选择好恶，我今日的心，实在没有生起好恶的分别。
Cây chổi dùng để quét bụi, khi quét dọn không chọn lựa tốt xấu, tâm con hôm nay thật là không hề khởi phân biệt tốt xấu.